24 Jie Qi dalam Kalender Imlek

Istilah Jie Qi [节气] berasal dari kata “Jie” yang artinya adalah Musim dan “Qi” yang artinya adalah Iklim. Jika digabungkan maka arti dari 24 Jie Qi adalah 24 Musim dan Iklim yang terdapat dalam Kalender Imlek. Tujuan dari adanya penetapan 24 Jie Qi dalam kalender Imlek adalah memudahkan para petani untuk mengetahui kapan adalah hari terbaik untuk melakukan penanaman padi dan tanaman pangan lainnya. Disamping itu, 24 Jie Qi juga dipergunakan untuk menentukan bulan Kabisat (Run Yue [闰月]) dalam Kalender Imlek.

Berikut ini adalah 24 Jie Qi (Musim dan Iklim) yang terdapat dalam Kalender Imlek beserta artinya :

Musim Semi [春季]

1. 立春 [Li Chun]       – 03 ~ 05 Feb ： Mulainya Musim Semi
2. 雨水 [Yu Shui]       – 18 ~ 20 Feb ： Mulai Hujan, meningkatnya air Hujan
3. 惊蛰 [Jing Zhe]      – 05 ~ 07 Mar ： hari-hari yang berpetir
4. 春分 [Chun Fen] – 20 ~ 22 Mar ： Siang Hari  dan Malam Hari memiliki waktu yang sama panjangnya
5. 清明 [Qing Ming] – 04 ~ 06 Apr ： Iklim atau cuaca yang baik, Festival Qing Ming
6. 谷雨 [Gu Yu]      – 19 ~ 21 Apr :  Air Hujan yang cukup dan tepat waktu, tanaman dapat tumbuh dengan baik

 Musim Panas [夏季]

1. 立夏 [Li Xia]              – 05 ~ 07 Mei ： Mulainya Musim Panas
2. 小满 [Xiao Man]    – 20 ~ 22 Mei ： Padi dan Tanaman pangan lainnya dapat tumbuh dengan baik dan biji-bijiannya mulai membesar
3. 芒种 [Mang Zong]  – 05 ~ 07 Jun : Padi dan Tanaman pangan lainnya sudah mulai matang
4. 夏至 [Xia Zhi]           –  21 ~ 22 Jun  ： Iklim dan cuaca yang panas sudah tiba
5. 小暑 [Xiao Shu]       – 06 ~ 08 Jul ： Mulainya iklim dan cuaca panas
6. 大暑 [Da Shu]           – 22 ~ 24 Jul ： Hari yang terpanas dalam sepanjang tahun

Musim Gugur [秋季]

1. 立秋 [Li Qiu]                – 07 ~ 09 Aug ： Mulainya musim Gugur
2. 处暑 [Chu Shu]            – 22 ~ 24 Aug ： Berakhirnya iklim dan cuaca yang panas
3. 白露 [Bai Lu]                – 07 ~ 09 Sep  ： Hari mulai sejuk dan berembun
4. 秋分 [Qiu Fen]      – 22 ~ 24 Sep ： Siang Hari  dan Malam Hari memiliki waktu yang sama panjangnya
5. 寒露 [Han Lu]             – 08 ~ 09 Okt ： Embun mulai dingin, hampir membeku menjadi Es
6. 霜降 [Shuang Jiang] – 23 ~ 24 Okt ： Iklim dan Cuaca makin dingin, Embun sudah membeku menjadi Es

Musim Dingin [冬季]

1. 立冬 [Li Dong]    – 07 ~ 08 Nov ： Mulainya Musim dingin
2. 小雪 [Xiao Xue] – 22 ~ 23 Nov ： Mulai turun salju
3. 大雪 [Da Xue]     – 06 ~ 08 Des ： Salju makin besar, permukaan jalan dan tanah akan dilapisi oleh Salju
4. 冬至 [Dong Zhi] – 21 ~ 23 Des ： Kedatangan cuaca atau Iklim terdingin dalam Musim Dingin
5. 小寒 [Xiao Han] – 05 ~ 07 Jan ： Mulainya Cuaca atau Iklim terdingin
6. 大寒 [Da Han]     – 20 ~ 21 Jan ： Hari yang terdingin dalam sepanjang tahun