Site icon Dinaviriya

Penjelasan dan Arti Tulisan Mandarin dalam Kalender Imlek

Kalender Tradisional Imlek yang berisikan berbagai macam informasi penting didalamnya disebut juga dengan “Huang Li [黄历] (Kalender Huang)” atau “Huang Li [皇历] (Kalender Kerajaan)”.  Sebutan Kalender Huang (Huang Li [黄历]) memiliki arti bahwa Kalender Imlek adalah Kalender yang diciptakan sejak Zaman Huang Ti (Leluhur Orang Tionghoa). Sedangkan yang dimaksud dengan Kalender Kerajaan (Huang Li [皇历]) karena pada zaman dulu yang berwewenang untuk menerbitkan Kalender Imlek (Huang Li [皇历]) tersebut adalah pihak kerajaan yang berkuasa saat itu.

Informasi-informasi yang terdapat di Kalender Tradisional Imlek (Huang Li) diantaranya informasi tentang penanggalan kalender Internasional (Tahun, Bulan, Tanggal, Hari), Penanggalan Imlek (Tahun, Bulan, Tanggal dan Waktu), hari-hari besar Imlek, Waktu baik dan waktu tidak baik dalam melakukan sesuatu, Hal-hal yang dapat dilakukan dan hal-hal yang perlu dihindari pada hari yang besangkutan, 24 Iklim dan Cuaca (24 Jie Qi) serta informasi-informasi penting lainnya.

Saat ini, Kalender Tradisional Imlek banyak yang dicetak dari China, Hongkong dan Taiwan sehingga rata-rata tulisannya adalah dalam bahasa Mandarin. Untuk lebih mengerti mengenai penggunakan Kalender Imlek ini, Saya coba untuk melakukan penjelasan secara singkat mengenai Informasi-informasi dalam Kalender Tradisional Imlek ini .

Berikut ini adalah beberapa informasi dasar yang sering ditemukan dalam suatu kalender Imlek :

Keterangan :

Nomor 1 :
Tahun dan Bulan pada penanggalan Kalender Internasional / Masehi

Nomor 2 :
Tanggal pada penanggalan Kalender Internasional / Masehi

Nomor 3 : 
Hari pada penanggalan Kalender Internasional / Masehi

Nomor 4 : 
Tahun, Bulan dan Tanggal pada penanggalan Kalender Imlek
Contoh : 农历甲午年正月小 [Nóng lì jiǎ wǔ nián zhēng yuè xiǎo]
Artinya : Imlek, Tahun Jia Wu (Sebutan Tahun), Bulan Satu, bulan kecil.
Yang dimaksud dengan bulan kecil (xiao yue [小月]) adalah bulan yang hanya memiliki 29 hari, sedangkan bulan besar (da yue [大月]) adalah bulan yang memiliki 30 hari.

Nomor 5 :
Waktu yang baik [吉] dan waktu yang tidak baik [凶]

Nama Waktu

Jam

子  [Zi]

23.00 – 01.00

丑  [Chǒu]

01.00 – 03.00

寅 [Yín]

03.00 – 05.00

卯 [Mǎo]

05.00 – 07.00

辰 [Chén]

07.00 – 09.00

巳 [Sì]

09.00 – 11.00

午 [Wǔ]

11.00 – 13.00

未 [Wèi]

13.00 – 15.00

申 [Shēn]

15.00 – 17.00

酉 [Yǒu]

17.00 – 19.00

戌 [Xū]

19.00 – 21.00

亥 [Hài]

21.00 – 23.00

 

Nomor 6 :
Tulisan Yi [宜] menunjukkan hal-hal yang cocok dan dapat dikerjakan pada hari yang bersangkutan

Nomor 7 :
Tulisan Ji [忌] menunjukkan hal-hal yang perlu dihindari pada hari yang bersangkutan.

Exit mobile version